Bornholm

Ett par dagar i juli åkte jag och Anita till Bornholm, det var första gången för oss båda. Det blev en trevlig resa med mycket att se och pröva deras speciallitet, rökt sill.
Det finns mycket att se, speciellt på norra delen av Bornhom, med Hammershus, största medeltidsborgen i norra Europa, många runda kyrkor och dramatisk kustremsa med många trevliga kuststäder.

A couple of days in july, Anita and I went to Borholm, it was the first time for both of us there. It was a very nice trip with lots to see and to try their specialty, smoked herring.
There is lots to see, specially on the north part of the island, with Hammeshus, the biggest medieval castle in the northen Europe, many round churches and a dramatic coastline with many nice coastal city’s 

På den södra delen av Bornholm är det mer av ett jordbrukslandskap med långa fina sandstränder, och trevliga små fiskelägen.
Vi hade två härliga dagar.
Vi kommer säkert att besöka Bornhom igen.

On the southern part of Bornholm the landscape is more agricultural and with long sandy beaches, and small fishing villages.
We had two wonderful days here.
We will probably come back again.